Voxatron is pretty unique among voxel-based games, in that it strictly uses grid-aligned voxels for everything, including character movement and effects. This is the voxel equivalent of avoiding scaling and rotating pixels in pixel art.
Screenshots marked with 🍒 are created by syltefar and are considered public domain, free to use for anything. If you want to, you can note where you found it and link to this page.